This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
誰も私を助けてくれませんでした 青雲志、私は山の頂上まで雪を踏んで、
もし運命がそう望むなら、孤独でも昆仑山に登ることができます。
苦難が雲を征服する志を奪うことはできないが、死ななければいつかは出口がある。
彼がひっくり返ったとき、生のコプティスを食べることも甘いと呼ばれました。
もし運命にこの運がなければ、一人で昆仑に登ることもできる。
困難や苦境から凌雲志を奪えなくても、必ず出頭の日がある。
もし明朝に翻身の時があれば、黄連を生で食べても甘いと言える。